Der Mann lachte nur, doch am nächsten Morgen fanden er und seine Arbeiter die Frau und die Kinder tot im nahen Fluss vor. Si un mortal visualizaba estos fenómenos, podía estar seguro de que era para él una señal segura de mala suerte e incluso de muerte. Se cree que es el alma de una mujer que deambula en búsqueda de su hijo. Die Legenden um La Llorona haben ihren Ursprung in Lateinamerika. Tal como habrás podido notar, la leyenda de La Llorona no es sólo una historia para asustar a los más crédulos, sino que, de hecho, encierra una compleja interpretación. Soñar con la lotería de Navidad: ¡buena suerte! 10 Diferencias entre Búho y Lechuza | Simbología y similitudes, ¿Qué es el Vértigo? Sin embargo, si hay una en especial que le caracteriza es la leyenda de La Llorona. Y otras veces, hijos míos, ¿a dónde los llevaré? In October 2018, the people who made The Conjuring released a horror film riddled with jump-scares, The Curse of La Llorona. Al darse cuenta de lo que había hecho, persiguió a sus niños que flotaban muertos bajo el río. Leyenda de la llorona. Estos relatos cuentan que el espíritu sólo puede ser visualizada en lugares campestres y espacios más coligados con el campo, especialmente en quebradas, ríos o lagunas. One such goddess is known as Cihuacōātl or “Snake Woman,” who has been described as “a savage beast and an evil omen” who wears white, walks about at night, and constantly cries. ¿Qué es la mano de Orula? Después de diez años juntos, la pareja logró tener tres hermosos hijos. Ihr Mann drohte ihr ebenfalls: niemand würde einer „einfachen Frau“ glauben, außerdem gehöre das Haus ihm und wolle sie nicht Ruhe geben, würde er ihr Haus und Kinder wegnehmen, notfalls mit Gewalt. Según siempre deambulaba entre los lagos y los templos de Anáhuac, vestida con un atuendo blanco tenue, su cabello era largo color negro azabache, está constantemente se lamentaba el destino de sus hijos exclamando: ¡Aaaaaaay hijos míos… Aaaaaaaay aaaaaaay! Maria hatte ihre eigenen Kinder mit bloßen Händen ertränkt und sich dann selbst in die Fluten gestürzt. Además, a Llorona en México está asociada a La Malinche, la joven esclava que junto con otras veinte adolescentes fue ofrendada por el Cacique de Tabasco a Hernán Cortés como prueba de hospitalidad y en signo de paz y de amistad. She is said to be vengeful and seize other’s children to drown in place of her own. Mentions of La Llorona can be traced back over four centuries, although the origins of the tale have been lost to time. In der Zwischenzeit gebar Maria mehrere Kinder (hier weichen die Legenden bezüglich der Anzahl der Kinder erstmalig stark ab). Más tarde, continuó caminando por los callejones hasta llegar al que terminaba con un río o un lago, allí según cuentan ella se arrodillaba ante él y comenzaba a llorar desesperadamente exclamando: ¡Oh, hijos míos!. Antwortet der Befragte mit: „Sie spielen noch im Fluss“, soll La Llorona zum Fluss zurückkehren. Generalmente, las personas de esta ciudad al medio sueño se despertaban dando un salto de la cama gritando, alegando haber escuchado los lamentos y gimoteos de una mujer. La dama con la pocas fuerzas que le quedaba y salió huyendo durante la medianoche con los cuerpos de sus hijos a cuesta. Por ejemplo en la Ciudad de México, una de las leyendas más famosas es la de “La Llorona” en una casa grande en Coyoacán, uno de los lugares más tradicionales de la capital. Die Legende darum, wie sie zur weinenden Mutter wurde, liegt in zahllosen, von Region zu Region oft stark abweichenden Variationen vor. Desde ese entonces, ya no estaba vinculado al agua (siempre se decía que esta se manifiesta regularmente en un lago) y comenzaron a aparecer historias en todas partes sobre esta mujer que estaba de luto y lloraba por sus hijos. The tale has various retellings and origins, but La Llorona is always described as a willowy white figure who appears near the water wailing for her children. Por esta razón, los más valientes del lugar decidieron salir y ver de dónde provenían estos sonidos (en esos tiempos la única luz para iluminar que tenían estas personas era la que proporcionaba la luna). El Mito de la Llorona | La terrorífica leyenda mexicana, El mito de la Llorona, la terrorífica leyenda mexicana, 1. So kam der Brauch auf, junge Männer zu opfern und ihnen die Herzen zu entreißen. En un momento de la historia, los ciudadanos de la Nueva España en lo que ahora se conoce como Ciudad de México, vivía con miedo porque había una especie de toque de queda. Sometimes she is seen as a disciplinary figure and appears to children who are unkind to their parents. En la primera parte, ya hemos contado cómo sucedió la verdadera historia de La Llorona. Los países centroamericanos también tienen versiones de la leyenda corta de la Llorona. A continuación, algunas referencias donde fue representativa este personaje en la cultura actual: Para los escritores mexicano-estadounidenses, esa actúa como un símbolo protector de la identidad mexicana en los Estados Unidos. Esta alma en pena, sólo puede ser vista por personas que están a punto de morir, siendo esta una guía de protección para aquellos que están cerca de sus horas finales. Die Erzählung der La Llorona existiert in vielerlei Ausführungen und ist zu einem gewissen Grade im gesamten lateinamerikanischen Raum verbreitet, insbesondere in Mexiko. Ihr Erscheinen gilt meist als Vorbote für den Tod, sie soll in der Umgebung von Flüssen erscheinen. Se dice que a principios del siglo XVII, una bella mujer con rasgos indígenas se enamoró de un apuesto caballero español. La llamaron Chocacíhuatl (del náhuatl choka “llorar” y cihuat “hembra”), y fue la primera de todas las madres que murieron al dando a luz. Nachdem die Menschen geschaffen waren, begann die Göttin, jede Nacht zu weinen, weil sie die Herzen aller Männer verschlingen wollte, um sich deren Liebe und Gunst zu sichern. Take your favorite fandoms with you and never miss a beat. A lo largo de la historia, varios artistas y grupos de música han interpretado muchas canciones de esta canción. Las novelas The Legend of La Llorona (1984), de Rudolfo Anaya y El río, el pozo y otras fronteras (1995) de Eduardo Antonio Parra, son un ejemplo. … ¿A dónde irán … a dónde puedo yo llevarlos para escapar de un destino tan fatal … hijos míos, están a punto de perderse..?. Cihuacóatl soll von Himmel gestiegen sein, um bei der Erschaffung der Erde mitzuwirken. El franciscano llamó a la mujer Cihuacoatl (mujer serpiente) o Tonantzin (nuestra madre). La casa está protegida por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, algunos expertos afirman que no fue habitada por Cortés y su compañera, por lo que consideran que la atribución popular es equívoca. Esta historia está reflejada en uno de los escritos del Fray Diego Durán, uno de los evangelizadores españoles que se percató que el emperador azteca Moctezuma II estaba preocupado por los sueños que anunciaban el fin de su reinado. Sea cual sea la verdadera historia de La Llorona, lo cierto es que todas ellas reúnen un punto en común: el dolor desgarrador de una madre que ha perdido a sus hijos. Se trata de una de las narraciones más populares en el territorio azteca y aunque cuenta con diferentes versiones (las cuales han ido dando la vuelta al mundo a lo largo de la historia), todas ellas coinciden en tener como protagonista a una mujer misteriosa y espeluznante que vaga por las calles en busca de sus hijos perdidos. Se asocia más fuertemente con la cultura mexica, pues su aparición está relacionada con los presagios funestos anunciaron la llegada de los españoles al México antiguo, algo sobre lo que te contaré más adelante.. A mediados del siglo XVI, esto pasaba noche a noche en México, la llorona se le llamaba. Antes de la llegada de los españoles a lo que hoy es México, las personas que vivían en la región del lago de Texcoco, además de temer al dios viento de la noche, Yohualli Ehécatl, podían escuchar los lamentos de una mujer que aparecería todas la noche vagando para siempre, llorando la muerte de su hijo y la pérdida de su propia vida. Esta narra la historia de una fémina la cual su origen data más o menos al tiempo de la creación de México, con la llegada de los españoles a estas tierras. Antes de despedirnos, nada nos gustaría más que conocer tus impresiones. Leyenda del Ecuador, Más Famosa y Conocida, Calendario Maya: Sistema, Convertidor y Curiosidades. In order to honor her, the Aztecs sacrificed children. “, refiriéndose a su intento de salvar a los nativos de la masacre que iba a suceder con la llegada de los conquistadores españoles. La Llorona (IPA: [la ʝoˈɾona], spanisch für Die Weinende) ist eine Figur der lateinamerikanischen Folklore und bezeichnet im Genaueren den Geist einer Frau, die um ihre Kinder weint, welche sie in einem Fluss ertränkt hat. Ganz wie La Llorona, so ertränkt auch die Göttin entführte Kinder in einem Fluss, wobei der Fluss in aztekischen Mythen als Ort der Wiedergeburt angesehen wird. La mujer al ver a su familia formándose, busco satisfacer las necesidades de sus hijos esencialmente asegurar para ellos tener a su padre a tiempo completo; es por ello, que ella solicita al español la formalización de la relación. The movie is reportedly pretty spooky, though perhaps with this background on the wailing figure, it’ll be even creepier.